韩国奏响泰山之声

生活编辑

　　近日，泰安市泰山民族乐团赴韩国参加釜山市夏季民间艺术节，进行对外文化交流活动，期间在当地举行了两场民乐专场演出，取得了巨大成功，得到了韩国观众的高度评价和充分认可。韩国KBS电视台报道说，来自中国的这支民乐团，演艺水平精湛，传播了浓郁民族风，受到了韩国民众的喜爱和追捧。

　　釜山市夏季民间艺术节，是韩国著名民间艺术节，深受民众喜爱。本次艺术节共有来自中国、法国、德国、波兰、日本、韩国等13个国家的艺术团体参加。泰山民族乐团这次出访是第一次到韩国进行文化交流活动。泰山民族乐团成立于2007年，曾先后到北京、台湾等地进行巡回演出。近年来，该团先后与中央民乐团、香港中乐团、台北国乐团以及山东民族乐团的音乐家进行过多方面的合作交流，已逐步成长为中型专业乐团，2011年泰山民族乐团应邀在中国最高艺术殿堂——国家大剧院进行过专场演出。

　　7月28日下午5时，泰山民族乐团赴韩的第一场演出在一曲民乐合奏《赛马》声中拉开了帷幕。泰山民族乐团乐手们身着华丽的民族演出服悉数登场，他们似乎忘却了正身处三十几摄氏度的高温下，全身心投入到演奏中，优美的旋律、娴熟的技巧、默契的配合使整首乐曲如行云流水般展现了中国民乐合奏的气势恢宏和高雅内涵，一下子把现场所有韩国观众的情绪调动了起来，剧场外等待观看其他戏剧演出的大量韩国民众听到这美到极致的中国民乐后也被深深吸引，纷纷换票进入到演出现场，露天剧场里顿时座无虚席。在泰山民族乐团演员们的精心演绎之下，中国传统民乐合奏《彩云追月》、《花好月圆》让观众们听得如痴如醉；民族打击乐《老虎磨牙》惟妙惟肖地刻画了丛林之王老虎的威风凛凛；还有中阮独奏《丝路驼铃》、竹笛独奏《牧民新歌》、新民乐《花儿与少年》等等，向韩国观众充分展现了中国民族乐器的精妙之处和中国传统文化的博大精深。为了加深与韩国观众的互动交流，泰山民族乐团的4位民歌手还在现场演唱了韩国民众耳熟能详的歌曲《阿里郎》和《大长今》，这份惊喜引得现场不少观众忍不住双手打着节拍站起来在座位上翩翩起舞。

　　泰山民族乐团的首场亮相演出就引得了满堂喝彩，取得了巨大成功，艺术节组委会负责人当即表示，在演出剧场的户外广告投影上连续播出泰山民族乐团的介绍，让泰山民族乐团帮助提升整个艺术节的对外吸引力。当晚，民乐团也对第二天的演出曲目作了相应调整，加入了更多的与观众互动交流的节目。

　　7月29日星期一，这一天本是韩国民众的工作日，但很多观众依然慕名前来观看泰山民乐团的第二场演出，有几位昨天已经看过演出的阿珠玛（大婶）再次前来，她们说没看够，要继续领略泰山民乐的优美旋律。韩国KBS电视台记者也闻讯赶到现场，向韩国民众报道。在这场演出中，演员们为观众奉献了中国民乐在全世界都有影响力的曲目《茉莉花》、《荷塘月色》、《光明行》等；为突出泰山特色与齐鲁风情，乐团还带来了专门创作的新民乐《泰山组曲第三章——碧霞祠》以及脍炙人口的《沂蒙山小调》；还用民族乐器演奏了充满京剧国粹元素、改编自摇滚歌曲的曲目《北京一夜》。当泰山民族乐团的民歌手马晓庆、刘丽丹等人在乐队伴奏下走到观众当中现场演唱起朝鲜民族歌曲《小白船》、《桔梗谣》、《故乡之春》和《大长今》时，所有的观众一起跟着合唱起来，整场演出达到了高潮。

　　泰山民族乐团的演出在艺术节上赢得了很好的反响，演出结束以后观众们久久不愿离场，很多音乐爱好者纷纷来到舞台上要求与乐队成员合影，还有很多观众来请教这些中国民族乐器的名称，泰山民乐团的乐手们顾不得高温炎热和演出辛劳，一一满足了观众们的请求。一位六十多岁的韩国大妈在乐团成员的指导下，亲自尝试弹奏了扬琴和古筝，她说：“这是我一生中听到的最好的音乐会，这些乐器的声音太奇妙了；将来有机会我一定亲自到中国的泰山去听一场音乐会。”在现场我们还遇到了一位汉语说得非常流利的韩国观众，她叫金香良，是出生在中国、长在中国东北的韩国人，二十多年前金女士才回到韩国定居，她告诉我们：中国是她魂牵梦绕的第二故乡，今天泰山民族乐团的演出让她回忆起了在中国的美好的童年时光，她虽身在韩国，但时刻牵挂着中国，她觉得这次来访的泰山民族乐团就像亲人一样，他们不仅演绎了精彩的音乐，也是中韩文化交流的友好使节。

　　本次艺术节组委会负责人柳在晚先生表示，在参加艺术节的13个艺术团体中，泰山民族乐团的演出无疑是最受韩国民众欢迎和喜爱的，很多观众打来电话询问演出时间，有的因为要上班而不能前来看演出感到非常遗憾，为弥补这些缺憾，欢迎泰山民族乐团再来登台献艺。

　　泰山民族乐团这次出访，不仅带去了精彩绝伦的演出，更重要的是传播了中国传统文化和泰山文化，唤起韩国民众对中国，对泰安、泰山的向往，这必将对泰安市与韩国的文化经贸往来起到很好的推动作用。