经典山东话与普通话

接山东三里

1.菏泽人初到北京..刚出火车站发现自己的兜被小偷划破钱给偷了.于是就报了警,警察问:出什么事了?菏 泽人用方言答到:我的搭搭的让小偷割了.警察不懂:请用普通话!菏泽人用标准的普通话大声说道:我的搭搭的让小偷割拉!!!!!

2.前易星期天＇验门星期一,金门星期耳

3.日他拐山,俺也拂两句,谁在嗷，比脸给他打黑,你估到啥类？

4.今门，我骑子洋车子上街，碰捉一个车，把我类割拉拜子非破拉！
也门，我在屋头后头，拿个擦脸布子，木拉木拉我的勃拉更的 。

5.某日，一小伙在进京火车上的一件事......“爪累，想欺负俺菏泽人，美都美有。”乘警走了过来上前调节......“怎么了”“俺给内佛，这人欺负俺，俺没买着有位累座，歹这喝孤及着，他过来后，用腚碰俺，俺跟他佛，内爪累，咋用腚碰俺脸累，谁知道，俺一佛他，他还姓”......

6.老夫掉到非刚里，烟类不都不都类，作到副底下，喝着非
眼门横横，俺将到街行，一个孩的吓吊能，骑个熊洋车的也不长眼，一下的都创做俺拉，非类俺各拉百的疼，汗卦的也辽拉。气累回到家几下估计到坑也行撒似乎，连汤也没喝。

7.烟煤恒恒俺朋友用电锂的带着俺从双河路上丹阳路气，唉呀，恁是不知道她找了个近路，就是那路血吨答类慌，吨答死俺了，不过呀那个路血凉快，黑下喝罢汤，没事上那喝凉快凉快去也不孬。

8.他说我们这里早晨叫＂清当起来＂，上午太阳出来也叫＂有柔地了＂．去年叫＂年是个＂，打架叫＂咧＂．西红柿叫＂洋柿的＂．还有．．．．．．一时也记不得了．

卍判官.你有罪

接山东三里

卍判官.你有罪 发表于 2011-12-14 09:40